{"id":10258,"date":"2017-01-25T12:35:48","date_gmt":"2017-01-25T04:35:48","guid":{"rendered":"http:\/\/vox.malaysiakini.com\/zh\/?p=10258"},"modified":"2020-03-09T16:38:04","modified_gmt":"2020-03-09T08:38:04","slug":"%e4%b8%ba%e4%bd%95%e7%97%9b%e9%a3%8e%e5%ae%b9%e6%98%93%e5%9c%a8%e5%a4%9c%e9%97%b4%e5%8f%91%e4%bd%9c%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/10258","title":{"rendered":"\u4e3a\u4f55\u75db\u98ce\u5bb9\u6613\u5728\u591c\u95f4\u53d1\u4f5c\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#f5f5f5&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title categories=&#8221;off&#8221; comments=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221;][et_pb_row use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;620px&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Intro&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; text_font_size=&#8221;24&#8243; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.0.0.0&#8243;]<\/p>\n<p>\u9886\u6559\u8fc7\u75db\u98ce\u4e4b\u82e6\u7684\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u79cd\u6df1\u591c\u91cc\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u5267\u75db\u6df1\u6709\u611f\u89e6\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u75db\u98ce\u9891\u7e41\u5728\u591c\u95f4\u53d1\u4f5c\uff1f\u591a\u6570\u4eba\u5374\u5e76\u4e0d\u77e5\u6653\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;620px&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;1&#8243; _address=&#8221;1.1&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; text_font_size=&#8221;20&#8243; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.1.0.0&#8243;]<\/p>\n<p>\u5f88\u591a\u60a3\u8005\u90fd\u4e0d\u660e\u767d\uff0c\u4e3a\u4f55\u75db\u98ce\u603b\u662f\u5728\u5348\u591c\u53d1\u4f5c\uff1f<br \/>\n\u5bf9\u6b64\uff0c\u4e2d\u56fd\u65e0\u9521\u5e02\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u98ce\u6e7f\u514d\u75ab\u79d1\u4e3b\u4efb\u533b\u5e08\u90b9\u8000\u7ea2\u89e3\u91ca\uff0c\u9996\u5148\u662f\u5c3f\u9178\u5728\u591c\u95f4\u5bb9\u6613\u6c89\u79ef\u3002\u7761\u89c9\u65f6\uff0c\u4eba\u4f1a\u901a\u8fc7\u547c\u5438\u3001\u6392\u6c57\u7b49\u9014\u5f84\u4e22\u5931\u6c34\u5206\uff0c\u53c8\u4e0d\u4f1a\u50cf\u767d\u5929\u4e00\u6837\u968f\u65f6\u996e\u6c34\uff0c\u673a\u4f53\u5904\u4e8e\u76f8\u5bf9\u8131\u6c34\u72b6\u6001\uff0c\u8840\u6db2\u6d53\u7f29\uff0c\u4f7f\u5c3f\u9178\u7684\u6d53\u5ea6\u4e5f\u76f8\u5e94\u5347\u9ad8\uff0c\u5bb9\u6613\u5728\u5173\u8282\u7b49\u90e8\u4f4d\u805a\u96c6\uff0c\u5c3f\u9178\u7ed3\u6676\u52a0\u901f\u6c89\u6dc0\uff0c\u8bf1\u53d1\u75db\u98ce\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u6b21\uff0c\u591c\u95f4\u4eba\u4f53\u6fc0\u7d20\u6c34\u5e73\u4f4e\u3002\u7cd6\u76ae\u8d28\u6fc0\u7d20\u5177\u6709\u6291\u5236\u708e\u75c7\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u80fd\u6709\u6548\u9884\u9632\u75db\u98ce\u53d1\u4f5c\uff0c\u540c\u65f6\u7f13\u89e3\u53d1\u4f5c\u65f6\u7684\u75bc\u75db\u3002\u4f46\u7cd6\u76ae\u8d28\u6fc0\u7d20\u7684\u5206\u6ccc\u6709\u660e\u663e\u7684\u663c\u591c\u8282\u5f8b\u6027\uff1a\u51cc\u66680~2\u70b9\u6700\u4f4e\uff0c3~5\u70b9\u9010\u6e10\u56de\u5347\uff0c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u7cd6\u76ae\u8d28\u6fc0\u7d20\u5728\u5348\u591c\u5206\u6ccc\u51cf\u5c11\uff0c\u624d\u7ed9\u4e86\u75db\u98ce\u53d1\u4f5c\u53ef\u4e58\u4e4b\u673a\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u70b9\u9488\u5bf9\u7761\u89c9\u6253\u9f3e\u7684\u75db\u98ce\u60a3\u8005\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u91cd\u89c6\u3002\u7531\u4e8e\u7761\u7720\u4e2d\u4f1a\u4f34\u968f\u53cd\u590d\u51fa\u73b0\u7684\u547c\u5438\u6682\u505c\uff0c\u4e25\u91cd\u65f6\u4f1a\u9020\u6210\u673a\u4f53\u8840\u6c27\u6d53\u5ea6\u964d\u4f4e\u3002\u4e3a\u4e86\u5e94\u5bf9\u7ec4\u7ec7\u7f3a\u6c27\uff0c\u4f53\u5185\u6838\u82f7(nucleoside)\u4ee3\u8c22\u589e\u52a0\uff0c\u4ea7\u751f\u5927\u91cf\u5185\u6e90\u6027\u560c\u5464\uff0c\u800c\u560c\u5464\u7684\u4ee3\u8c22\u7ec8\u4ea7\u7269\u6b63\u662f\u5c3f\u9178\uff0c\u8fdb\u800c\u4e5f\u4f1a\u8bf1\u53d1\u75db\u98ce\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u60f3\u9884\u9632\u75db\u98ce\u5728\u591c\u95f4\u53d1\u4f5c\uff0c\u5efa\u8bae\u5c1d\u8bd5\u505a\u5982\u4e0b\u6b65\u9aa4\uff1a<br \/>\n\u9996\u5148\uff0c\u7761\u524d\u559d\u4e00\u676f\u6c34\uff0c\u51cf\u7f13\u808c\u4f53\u8131\u6c34\u7a0b\u5ea6\u3002<br \/>\n\u5176\u6b21\uff0c\u670d\u7528\u5916\u6e90\u6027\u5e94\u7528\u76ae\u8d28\u6fc0\u7d20\u836f\u7269\u9884\u9632\u3002<br \/>\n\u7b2c\u4e09\uff0c\u5bf9\u4e8e\u6253\u9f3e\u4e25\u91cd\u7684\u75db\u98ce\u60a3\u8005\uff0c\u8981\u5c3d\u5feb\u77eb\u6b63\u7761\u7720\u547c\u5438\u6682\u505c\u75c7\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;620&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;2&#8243; _address=&#8221;1.2&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Quiz&#8221; module_id=&#8221;quizIframeContainer&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; text_font_size=&#8221;20&#8243; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; global_module=&#8221;8973&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.2.0.0&#8243;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;620&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; _i=&#8221;3&#8243; _address=&#8221;1.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;\u4eab\u6709\u6bcf\u76d212\u4ee4\u5409\u7684\u6298\u6263\uff01&#8221; button_url=&#8221;http:\/\/www.logon.my\/sornado-tea-bag.html&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u7acb\u5373\u7f51\u8d2d\uff01&#8221; background_color=&#8221;#f3f3f3&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221; admin_label=&#8221;Call To Action&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; global_module=&#8221;8974&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.3.0.0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"at-above-post-homepage addthis_default_style addthis_toolbox at-wordpress-hide\" data-title=\"\u8ba4\u8bc6\u75db\u98ce \uff0c\u8fdc\u79bb\u75db\u98ce\uff01\" data-url=\"http:\/\/vox.malaysiakini.com\/zh\/8501\"><\/div>\n<div style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/i2.wp.com\/vox.malaysiakini.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Sornado-product-pic.png?zoom=2&amp;w=300\" alt=\"\u9178\u7acb\u901a\u8336\u5305\" width=\"292\" height=\"277\"><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">\u9178\u7acb\u901a\u8336\u5305<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"at-below-post-homepage addthis_default_style addthis_toolbox at-wordpress-hide\" data-title=\"\u8ba4\u8bc6\u75db\u98ce \uff0c\u8fdc\u79bb\u75db\u98ce\uff01\" data-url=\"http:\/\/vox.malaysiakini.com\/zh\/8501\"><\/div>\n<\/p>\n<p>\u9178\u7acb\u901a\u8336\u5305\u6709\u52a9\u4e8e\u964d\u4f4e\u5c3f\u9178\u6c34\u5e73\u53ca\u51cf\u5c11\u4e0e\u75db\u98ce\u76f8\u5173\u7684\u708e\u75c7\u548c\u75bc\u75db\u3002<\/p>\n<p>\u51ed\u6b64\u4f18\u60e0\u7801<span style=\"color: #212121;font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif;font-size: 18px;background-color: #f3f3f3\">&lt;<\/span><strong style=\"background-color: #f3f3f3;font-size: 18px;font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif;color: #f1453d\">MKGOUT12<\/strong><span style=\"color: #212121;font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', serif;font-size: 18px;background-color: #f3f3f3\">&gt;<\/span><span style=\"font-size: 20px\">\u5230 <\/span><a href=\"http:\/\/www.logon.my\/sornado-tea-bag.html\" target=\"_blank\" style=\"font-size: 20px\" rel=\"noopener noreferrer\">LogOn<\/a><span style=\"font-size: 20px\"> \u7ebf\u4e0a\u8d2d\u4e70\u9178\u7acb\u901a\u8336\u5305\uff0c\u53ef\u4eab\u6709\u6bcf\u76d212\u4ee4\u5409\u7684\u6298\u6263\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\u4ec5\u9650\u9996500\u4f4d\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97\u4f18\u60e0<\/li>\n<li>\u4f18\u60e0\u7801\u6709\u6548\u671f\uff1a05\/12\/2016 \u2013 21\/05\/2017<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_fullwidth=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;620px&#8221; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Form&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; text_font_size=&#8221;20&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;20&#8243; text_font_size_phone=&#8221;20&#8243; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_tablet=&#8221;1.5em&#8221; text_line_height_phone=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; global_module=&#8221;8975&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; _i=&#8221;0&#8243; _address=&#8221;1.8.0.0&#8243;]<\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScqPzEFQlYTBbo08UOK4xOkk2RwShhwjaD76eT1naq5vkqZIA\/viewform?embedded=true\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"1000\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" allowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" webkitallowfullscreen=\"true\"><\/iframe>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9886\u6559\u8fc7\u75db\u98ce\u4e4b\u82e6\u7684\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e8e\u90a3\u79cd\u6df1\u591c\u91cc\u7a81\u5982\u5176\u6765\u7684\u5267\u75db\u6df1\u6709\u611f\u89e6\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u75db\u98ce\u9891\u7e41\u5728\u591c\u95f4\u53d1\u4f5c\uff1f\u591a\u6570\u4eba\u5374\u5e76\u4e0d\u77e5\u6653\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":9192194,"featured_media":10309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[10,525,328,81],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/01\/54524961_xxl.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9192194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14744,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10258\/revisions\/14744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}