{"id":9114,"date":"2016-12-28T15:21:47","date_gmt":"2016-12-28T07:21:47","guid":{"rendered":"http:\/\/vox.malaysiakini.com\/zh\/?p=9114"},"modified":"2017-01-06T10:16:51","modified_gmt":"2017-01-06T02:16:51","slug":"%e6%9d%80%e4%ba%ba%e5%a1%ab%e5%91%bd%ef%bc%8c%e5%a4%a9%e7%bb%8f%e5%9c%b0%e4%b9%89%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/9114","title":{"rendered":"\u6740\u4eba\u586b\u547d\uff0c\u5929\u7ecf\u5730\u4e49\uff1f"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=”Section” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” fullwidth=”on” specialty=”off” disabled=”off”][et_pb_fullwidth_header admin_label=”Fullwidth Header” title=”\u6740\u4eba\u586b\u547d\uff0c\u5929\u7ecf\u5730\u4e49\uff1f” subhead=”\u5218\u5609\u7f8e \u4f5c” background_layout=”dark” text_orientation=”center” header_fullscreen=”off” header_scroll_down=”off” background_url=”http:\/\/vox.malaysiakini.com\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/12\/54100462_ml.jpg” background_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.2)” parallax=”on” parallax_method=”off” content_orientation=”center” image_orientation=”center” title_font_size=”100px” title_font_size_tablet=”90px” title_font_size_phone=”50px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” custom_button_one=”off” button_one_letter_spacing=”0″ button_one_use_icon=”default” button_one_icon_placement=”right” button_one_on_hover=”on” button_one_letter_spacing_hover=”0″ custom_button_two=”off” button_two_letter_spacing=”0″ button_two_use_icon=”default” button_two_icon_placement=”right” button_two_on_hover=”on” button_two_letter_spacing_hover=”0″ custom_css_title=”max-width:500px;||margin: 0 auto;” disabled=”off”]<\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=”section” transparent_background=”off” allow_player_pause=”off” inner_shadow=”off” parallax=”off” parallax_method=”on” padding_mobile=”off” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”off” width_unit=”off” custom_width_px=”1080px” custom_width_percent=”80%” make_equal=”off” use_custom_gutter=”off” fullwidth=”off” specialty=”off” disabled=”off”][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”on” width_unit=”on” custom_width_px=”600px” custom_width_percent=”80%” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” column_padding_mobile=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”on” parallax_3=”off” parallax_method_3=”on” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” disabled=”off”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”24″ text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.5em” use_border_color=”off” border_style=”solid” custom_css_main_element=”font-weight:200;” disabled=”off”]<\/p>\n

\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u6709\u592a\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\u8ba9\u6211\u4eec\u751f\u6c14\u4e86\uff0c\u6bcf\u5f53\u6253\u5f00\u65b0\u95fb\uff0c\u770b\u5230\u5b98\u5458\u4eec\u4e00\u518d\u8d2a\u6c61\u3001\u6b8b\u5fcd\u547d\u6848\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u5bb6\u5c5e\u5728\u75db\u82e6\u54ed\u6ce3\u3001\u6bd2\u8d29\u7316\u72c2\u5730\u8d29\u8fd0\u6bd2\u54c1\u3001\u65e0\u8f9c\u7684\u751f\u547d\u88ab\u6b8b\u5bb3\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u65e0\u6cd5\u6291\u6b62\u5730\u611f\u5230\u6124\u6012\u3002\u8fd9\u4e9b\u6124\u6012\u5305\u542b\u7740\u6b63\u4e49\u7684\u6210\u5206\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5728\u662f\u975e\u9053\u5fb7\u5224\u65ad\u4e0b\u4ea7\u751f\u6700\u76f4\u63a5\u7684\u60c5\u7eea\u3002<\/p>\n

\u72af\u9519\u8005\u5e94\u8be5\u5f97\u5230\u60e9\u7f5a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5e94\u8be5\u5982\u4f55\u60e9\u7f5a\uff1f\u8981\u662f\u4ee5\u201c\u6b7b\u5211\u201d\u4e86\u7ed3\uff0c\u4e7e\u8106\u7684\u628a\u7f6a\u72af\u7684\u547d\u4e86\u65ad\uff0c\u4e8b\u60c5\u662f\u5426\u5c31\u6b64\u7ed3\u675f\uff1f\u6b63\u4e49\u662f\u5426\u4f1a\u56e0\u6b7b\u5211\u800c\u5f97\u4ee5\u4f38\u5f20\uff1f<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”on” width_unit=”on” custom_width_px=”600px” custom_width_percent=”80%” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” column_padding_mobile=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”on” parallax_3=”off” parallax_method_3=”on” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” disabled=”off”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” use_border_color=”off” border_style=”solid” custom_css_main_element=”font-weight:200;” disabled=”off” text_font_size=”24″ border_color=”#ffffff”]<\/p>\n

\u8bef\u7b49\u540c\u4e3a\u6b63\u4e49\u5ba3\u5224<\/strong><\/p>\n

\u4e8b\u60c5\u6050\u6015\u6ca1\u6709\u90a3\u9ebd\u7b80\u5355\uff0c\u4e00\u4e2a\u91cd\u7f6a\u7f6a\u72af\u843d\u7f51\uff0c\u8c03\u67e5\u5ba1\u7406\u5224\u7f6a\u5224\u7f5a\u884c\u5211\uff0c\u53e5\u53f7\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u516c\u5f0f\u63a9\u76d6\u4e86\u771f\u6b63\u8981\u5904\u7406\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u6848\u4ef6\u7684\u771f\u76f8\u4e0e\u7f6a\u6848\u7684\u6210\u56e0\u3001\u6b7b\u5211\u4ee5\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u60e9\u7f5a\u63aa\u65bd\u3001\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0e\u798f\u7949\u3001\u53f8\u6cd5\u5236\u5ea6\u662f\u5426\u5065\u5168\u7b49\u3002\u6b7b\u5211\u662f\u6700\u5f7b\u5e95\u53c8\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\u7684\u60e9\u7f5a\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u8bef\u4ee5\u4e3a\u5b83\u7b49\u540c\u6b63\u4e49\u7684\u5ba3\u5224\uff0c\u800c\u65e0\u89c6\u4e0a\u8ff0\u5404\u79cd\u66f4\u4e3a\u6839\u672c\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

\u6211\u4f1a\u60f3\u50cf\u5728\u8fd9\u4e9b\u76d1\u7262\u88e1\u7684\u6b7b\u56da\uff0c\u4ed6\u4eec\u7ecf\u5386\u4e86\u4ec0\u9ebd\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u4ec0\u9ebd\u9645\u9047\uff0c\u78b0\u5230\u4ec0\u9ebd\u751f\u547d\u7684\u96be\u9898\uff0c\u53c8\u5728\u4f55\u6837\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u94f8\u6210\u5927\u9519\uff1f\u5728\u662f\u975e\u9ed1\u767d\u4ee5\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u66f4\u5e9e\u5927\u7684\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\uff0c\u548c\u590d\u6742\u7684\u4eba\u6027\u6323\u624e\u3002\u72af\u9519\u884c\u4e3a\u7684\u80cc\u540e\uff0c\u6709\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u7684\u652f\u6491\uff0c\u628a\u7f6a\u8d23\u5b8c\u5168\u5f52\u548e\u5728\u4e00\u4e2a\u4e2a\u4f53\u8eab\u4e0a\uff0c\u5c31\u65e0\u4ece\u6b63\u89c6\u53ef\u4ee5\u626d\u8f6c\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u95ee\u9898\u7684\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n

\u8c08\u53ca\u5236\u5ea6\uff0c\u8fd9\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5173\u952e\u95ee\u9898\uff1a\u53f8\u6cd5\u5236\u5ea6\u662f\u5426\u80fd\u5b8c\u7f8e\u7684\u5206\u8fa8\u6b63\u4e49\uff1f\u7f8e\u56fd\u7684\u6b7b\u5211\u8bef\u5224\u6bd4\u7387\u8fbe\u4e03\u5206\u4e00\uff08\u5f15\u81ea\u300a\u4e0d\u5b8c\u7f8e\u7684\u6b63\u4e49\uff1a\u53f8\u6cd5\u5ba1\u5224\u4e2d\u7684\u82e6\u96be\u4e0e\u6551\u8d4e\u300b\u4e00\u4e66\uff09\uff0c\u5fb7\u56fd\u8054\u90a6\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u7684\u8d44\u6df1\u6cd5\u5b98\u4f30\u7b97\uff0c\u5fb7\u56fd\u7684\u5211\u4e8b\u5224\u51b3\u6709\u9ad8\u8fbe\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u662f\u8bef\u5224\uff08\u5f15\u81ea\u300a\u6cd5\u5b98\u7684\u88ab\u5bb3\u4eba\uff1a\u5fb7\u56fd\u51a4\u6848\u4e8b\u4ef6\u7c3f\u300b<\/a>\u4e00\u4e66\uff09\u3002\u8fd9\u4e9b\u6570\u5b57\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u8db3\u4ee5\u8bc1\u660e\uff0c\u518d\u614e\u5bc6\u7684\u5236\u5ea6\u88e1\uff0c\u4e5f\u65e0\u53ef\u907f\u514d\u9519\u5224\u3002\u90a3\u9ebd\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5462\uff1f\u867d\u6ca1\u6709\u5b98\u65b9\u7684\u6570\u5b57\u5370\u8bc1\uff0c\u4f46\u7262\u72f1\u4e4b\u4e2d\u3001\u6b7b\u56da\u4e4b\u95f4\uff0c\u662f\u5426\u4e5f\u5b58\u5728\u7740\u59d4\u5c48\u7684\u51a4\u6848\uff0c\u65e0\u5904\u53ef\u7533\u8bc9\uff1f<\/p>\n

\u53cd\u601d\u53f8\u6cd5\u5236\u5ea6\u89d2\u8272<\/strong><\/p>\n

\u5373\u4f7f\u4e0d\u662f\u8bef\u5224\uff0c\u8981\u4e0d\u8981\u6b7b\u5211\uff0c\u4e5f\u7275\u6d89\u5230\u5211\u7f5a\u4e0a\u6709\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u9009\u62e9\u3002\u5bf9\u4e8e\u7f6a\u72af\uff0c\u8981\u600e\u6837\u7684\u60e9\u7f5a\u624d\u7b97\u8db3\u591f\uff1f\u6740\u4e0e\u4e0d\u6740\u4e4b\u5916\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u60e9\u7f5a\u80fd\u591f\u4ee3\u66ff\uff1f\u8fd9\u5f97\u56de\u5230\u751f\u547d\u7684\u672c\u8d28\u2500\u2500\u4e0d\u53ef\u9006\u8f6c\uff0c\u4f46\u53c8\u6709\u65e0\u9650\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u4eba\u6b7b\u4e86\uff0c\u751f\u547d\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u91cd\u6765\uff0c\u4f46\u65f6\u95f4\u6216\u80fd\u6362\u53d6\u6094\u610f\u4e0e\u548c\u89e3\uff0c\u53f8\u6cd5\u4e0a\u662f\u5426\u5141\u8bb8\u8fd9\u79cd\u673a\u4f1a\uff1f<\/p>\n

\u8ba8\u8bba\u6b7b\u5211\uff0c\u4e0d\u6b62\u662f\u5bf9\u5b58\u5e9f\u7acb\u573a\u7684\u4e89\u8fa9\uff0c\u800c\u662f\u56de\u5230\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u53f8\u6cd5\u4f53\u5236\u8be5\u626e\u6f14\u4ec0\u9ebd\u89d2\u8272\u3001\u516c\u6743\u529b\u6709\u6ca1\u6709\u6740\u4eba\u7684\u6743\u529b\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u751a\u81f3\u662f\u628a\u76ee\u5149\u4ece\u60e9\u7f5a\u53bb\u5230\u7f6a\u72af\u672c\u8eab\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f55\u4ee5\u72af\u4e0b\u96be\u4ee5\u539f\u8c05\u7684\u7f6a\uff1f\u8fd9\u6bd4\u8d77\u8f7b\u8a00\u8bf4\u8d5e\u6210\u6b7b\u5211\u6216\u53cd\u5bf9\u6b7b\u5211\uff0c\u662f\u66f4\u5927\u7684\u627f\u62c5\u3002<\/p>\n

\u6216\u6709\u4eba\u7591\u60d1\uff0c\u6b7b\u5211\uff0c\u770b\u4f3c\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u6211\u4eec\u4f55\u4ee5\u9700\u8981\u8d39\u5fc3\uff1f\u53cd\u6b63\u88ab\u5224\u5211\u7684\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ec0\u9ebd\u597d\u4eba\u5427\uff1f\u4f46\u4e8b\u5b9e\u662f\uff0c\u4eca\u5929\uff0c\u5728\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u76d1\u72f1\u88e1\uff0c\u4ecd\u6709\u8fc7\u5343\u540d\u7684\u6b7b\u56da\u3002\u5728\u8d44\u6599\u4e0d\u516c\u5f00\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u65e0\u4ee5\u5206\u8fa8\u5f53\u4e2d\u662f\u5426\u6709\u51a4\u6848\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u7ecf\u5386\u53f8\u6cd5\u7a0b\u5e8f\u4e0a\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5e94\u6709\u7684\u6b63\u4e49\uff1f\u76f8\u5bf9\u4e8e\u5176\u4ed6\u4ecd\u7136\u6267\u884c\u6b7b\u5211\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u662f\u63a1\u53d6\u5f3a\u5236\u6027\u6b7b\u5211\u3002\u90e8\u5206\u5211\u4e8b\u72af\u7f6a\uff0c\u5982\u8c0b\u6740\u3001\u8d29\u6bd2\uff0c\u4e00\u7ecf\u5b9a\u7f6a\uff0c\u7f6a\u72af\u5c06\u88ab\u5f3a\u5236\u5224\u5904\u6b7b\u5211\uff0c\u6cd5\u5b98\u4e0d\u80fd\u81ea\u7531\u91cf\u5211\uff0c\u6ca1\u6709\u914c\u60c5\u7684\u4f8b\u5916\u3002<\/p>\n

\u5982\u679c\uff0c\u4ee5\u4e0a\u7684\u79cd\u79cd\u95ee\u9898\uff0c\u4ecd\u662f\u672a\u80fd\u56de\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u3002\u90a3\u6b7b\u5211\uff0c\u5728\u6b63\u4e49\u7684\u8868\u8c61\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u662f\u53e6\u4e00\u573a\u6740\u622e\uff1f<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=”row” make_fullwidth=”off” use_custom_width=”on” width_unit=”on” custom_width_px=”600px” custom_width_percent=”80%” use_custom_gutter=”off” gutter_width=”3″ padding_mobile=”off” allow_player_pause=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” make_equal=”off” column_padding_mobile=”on” parallax_1=”off” parallax_method_1=”off” parallax_2=”off” parallax_method_2=”on” parallax_3=”off” parallax_method_3=”on” parallax_4=”off” parallax_method_4=”on” disabled=”off”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_divider admin_label=”Divider” color=”#dddddd” show_divider=”on” height=”10″ divider_style=”solid” divider_position=”top” divider_weight=”1px” hide_on_mobile=”off” disabled=”off”]<\/p>\n

[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=”Text” background_layout=”light” text_orientation=”left” text_font_size=”18″ text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em” use_border_color=”off” border_style=”solid” custom_css_main_element=”font-weight:200;” disabled=”off” border_color=”#ffffff”]<\/p>\n

\u5218\u5609\u7f8e\uff0c\u571f\u751f\u571f\u957f\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\uff0c\u6bd5\u4e1a\u540e\u4e00\u76f4\u5728\u5de5\u8fd0\u5708\u5b50\u6253\u6eda\u3002\u8fd1\u51e0\u5e74\u7ecf\u5e38\u8fdb\u51fa\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u5b66\u4f1a\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u662f lawan tetap lawan\uff0c\u76f8\u4fe1\u9e21\u86cb\u7ec8\u4f1a\u6218\u80dc\u9ad8\u5899\u3002<\/p>\n

\u672c\u6587\u4e3a\u201c\u4e16\u754c\u5e9f\u6b7b\u65e5\u6d3b\u52a8\uff1a\u6b7b\u5211\u2014\u2014\u6b63\u7fa9\u7684\u8868\u8c61<\/a>\u201d\u7684\u7cfb\u5217\u6587\u7ae0\u4e4b\u4e00\uff0c\u7531\u9686\u96ea\u534e\u5802\u6c11\u6743\u59d4\u5458\u4f1a\u7ec4\u7a3f\uff0c\u539f\u4e3a\u6d3b\u52a8\u7684\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5c55\u89c8\u6587\u6848\u3002\u8be5\u6d3b\u52a8\u572810\u67089\u65e5\u81f316\u65e5\u4e8e\u9686\u96ea\u534e\u5802\u4e3e\u884c\u4f53\u9a8c\u5f0f\u5c55\u89c8\uff0c\u5e76\u6709\u8bba\u575b\u4ee5\u53ca\u7535\u5f71\u653e\u6620\u4f1a\u3002<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e7e\u8106\u7684\u628a\u7f6a\u72af\u7684\u547d\u4e86\u65ad\uff0c\u6b63\u4e49\u662f\u5426\u4f1a\u56e0\u6b7b\u5211\u800c\u5f97\u4ee5\u4f38\u5f20\uff1f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[13],"tags":[3,145],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/12\/54100462_ml.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voiz.asia\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}